Fiction and Poetry

  • মহাকবি কালিদাস (Kalidas, the great Indian Poet)

    Ramjibon Bhattacharjee

    গ্রন্থটিতে মহাকবি কালিদাসের কয়েকটি কাব্যোপাখ্যানের বাংলা অনুবাদ স্থান পেয়েছে। এই বাংলা অনুবাদগুলিকে 'অনুবাদ' না বলে রূপান্তর বলাই শ্রেয়। এই গ্রন্থে কালিদাস ব্যবহৃত সংস্কৃত ছন্দের কিছু সাদৃশ্য বজায় রেখে, কিছু পরিবর্তন করে নতুন বাংলা ছন্দ উদ্ভাবিত হয়েছে, যেগুলি বাংলায় নতুন সৃষ্টি বলা যেতে পারে। 

    199.00 | 9.99
  • Ghosts Of Calcutta

    Sebastien Ortiz

    Calcutta lends itself to fact and to fiction. Writers explore the city’s history, novelists create their cast of characters with the city as the backdrop. But few weave fact and fiction as magically as Sebastien Ortiz. Ghosts of Calcutta is a play of histories, lives, myths. Here fact overlaps fiction, fiction meanders along the lanes of past. The lanes of past are lined by palaces in ruins, that create a past in the present. The present too is a play of lives and loves. Ghosts have haunted Calcutta as long as the city’s memory goes. A young boy is killed in a duel between two Englishmen, the wife of the Commander of the British Indian Army declines and dies, a policeman is killed during an eruption of communal violence, the director of the Government Art College dies out of love for the female body. Numerous buildings of colonial Calcutta are today the haunted site of ghosts. Ortiz goes on the ghostly trail of the men, women, buildings that constitutes the many pasts of Calcutta. He also pens the life of a Bengali man, a lover of France, who loses his wife and lives an existence that is ghost of his vibrant past. Many lives crisscross, the poor Christan maid servant, her beautiful young daughter Rosemarie live pages across from the Bengalis in love with Dover Lane music conference. As one grapples with life and love of Calcutta, Ghosts of Calcutta meanders through a city that is present in the past and weaves a narrative that is as magical as real. In the novel, we come across lines from Borges, where he says, India is bigger than the world. The protagonist of this novel feels, if that was so, then Calcutta is bigger than India. Could it be true!

    399.00 | 9.99
  • Burmese Portraits

    Sebastien Ortiz

    A taxi driver who laments the decayed look of downtown Yangon, a nineteen year old girl who finds romance in far away Norway through an internet game, an artist who wants to make his voice heard after the 1988 student movement, a young girl whose mother is dead and whose father is in prison, a eighteen year old boy who finds a job in a hotel only to be severely bruised in his work experience – these are some of the nineteen lives of ordinary Burmese that Sebastien Ortiz captures in this book. There is a thread that connects these nineteen lives. They all gravitate around the Shwedagon, the great golden pagoda in Yangon that is at the core of the Burmese spiritual experience. These portraits are also of a people who have experienced repression and a land yearning for freedom. Ortiz's pen captures a rare beauty in a land and its people. Burmese Portraits brings alive the million hopes of ordinary Burmese and even more paints the many colours in which the ever evocative Shwedagon touches lives of the ordinary man and woman.

    295.00 | 8.99
  • Love Divine

    Yunus Emre

    The book introduces English translations of forty devotional poems by Yunus Emre, the first representative of the classical Turkish mystic literature. Translated from the Turkish original, words and imagery in these poems revolve around divine love and spiritual quest. An introduction narrates the legendary life of Emre followed by an explanatory note on the metaphoric use of language in his poetry contributes to in-depth understanding. Yunus Emre’s Sufi poetry reinforces love and peace in the mind of a reader living in a world of conflict, strife and misunderstanding.

    Suna-Marija Franzen, translator of this book, is writing her doctoral thesis on Turkish literature at University of Helsinki. She has earlier translated Yunus Emre's poems also into Finnish and has researched Yunus' mysticism in her masters thesis. She is of Finnish-Turkish origin and presently live in Germany.

    150.00 | 7.99
  • জিমিকনওয়ের ডাবলিন (Jimikanwayer Dublin)

    Jerad Whalan

    লেখক জেরার্ড হোয়েলানের উপন্যাসের ইংরেজি নাম The Guns of Easter. ১৯১৬ সালে ডাবলিন শহরে তখনকার ব্রিটিশ শাসনের বিরুদ্ধে আয়ারল্যান্ডের মানুষ জেগে উঠেছিল এক বিপ্লবী অভ্যুত্থানে। বিপ্লবের সেই মুহুর্ত নিয়ে এক সাড়া জাগানো উপন্যাস জিমি কনওয়ের ডাবলিন। ডাবলিন শহর আর কিশোর নায়ক জিমি কনওয়ে বার বার ভেসে উঠেছে এই বইয়ের পাতায়।

    225.00 | 7.99